DictionaryForumContacts

 Mgorelik

link 1.08.2014 0:28 
Subject: offered for participation gen.
The Subscription Agreement provides that acquisition and development planning for the project requires an equity capital participation of approximately XXX, which shall be offered for participation to investors of means and experienced in real estate investments.

Что значит offered for participation?

investors of means?

 NC1

link 1.08.2014 2:54 
Mgorelik,

> Что значит offered for participation?

То, что к продаже предлагаются доли участия. В чем именно, мне из моей деревни не видно.

> investors of means?

Вам никогда не встречалось выражение "person of means"?

of means

Adjective[edit]

(of a person) Possessing significant wealth, especially as suggesting social standing.

Often found in the expressions man of means and woman of means.

Synonyms: affluent, prosperous, wealthy, well off, well-to-do

http://en.wiktionary.org/wiki/of_means

 Mgorelik

link 1.08.2014 7:58 
Thanks!!!

 

You need to be logged in to post in the forum