DictionaryForumContacts

 Sr Curioso

link 23.07.2014 16:50 
Subject: go forward SAP.fin.
Помогите, пожалуйста, с переводом сабжа в следующем контексте:

Total Supplier Risk strategies can help companies assess high-priority tested processes and capabilities going forward for recognizing and dealing with all manners of procurement issues

Заранее спасибо

 Shumov

link 23.07.2014 16:57 
напр. ...high-priority tested processes and capabilities с последующим recognizing and dealing...

 illy1

link 24.07.2014 11:42 
Сказал бы ....что/а это поможет (в перспективе/в дальнейшем) ориентироваться во всех связанных с закупочной деятельностью вопросах и решать их/будет содействовать пониманию и решению всех вопросов, связанных с закупками

 

You need to be logged in to post in the forum