 |
|
Subject: Помогите, пожалуйста, с переводом rod on-off tool tech. Whenever an oversized tubing pump (THOS) is run, a sucker rod on-off tool is used to latch the sucker rod string that is run into the hole onto the plunger/traveling assembly that gets run on tubing with the barrel standing assembly.Я к сожалению, не могу предложить своего варианта перевода, потому что совсем что-то потерялась. Ну, прежде всего - что такое rod on-off tool ?! |
|
Может, поможет: http://www.multitran.ru/c/m.exe?&s=sucker rod&l1=1&l2=2 http://www.multitran.ru/c/m.exe?&s=on-off tool&l1=1&l2=2 |
| You need to be logged in to post in the forum |