oil and gas (possible upside) gen.

[vermont5]

Possible Upside: a STOOIP of XXXMStb has been estimated in tight lithologies providing possible additional reserves via MULTIFRAC horizontal wells.
Tight Development and EOR application can add XXXMbbls.

My translation - Потенциальный прирост: начальные геологические запасы нефти в пласте STOOIP оценивались в низкопроницаемых коллекторах при условии возможности получения дополнительн. объемов посредством многократных гидравлических разрывов пласта в горизонтальных скважинах.
Разработка низкопроницаемых коллекторов и применение методов повышения нефтеотдачи могут добавить 30 Mbbls (не включено в текущий FDP)

[Yippie]

"при условии возможности" - это сюда: http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=310750&l1=1&l2=2

[mikhailS]

Yippie + 1
consider (c): при наличии отсутствия.. :)

Имхо, смысл такой:
при оценке (или, скорее, по результатам оценки) низкопроницаемых коллекторов была определена возможность увеличения балансовых запасов нефти посредством проведения многократных ГРП в горизонтальных скважинах