DictionaryForumContacts

 Anchonok

link 28.09.2005 10:36 
Subject: расчет себестоимости
А как бы Вы это перевели? Контекст - бухгалтерия. Заранее спасибо.

 Irisha

link 28.09.2005 10:37 
контекст

 Anchonok

link 28.09.2005 10:42 
Старший бухгалтер по расчетам с поставщиками контролирует правильность расчета себестоимости...

 Irisha

link 28.09.2005 10:45 
себестоимости чего? :-))) Вообще? Поставляемой продукции? Перепроверяет расчеты поставщиков?

 Anchonok

link 28.09.2005 10:49 
Да вообще, наверное. Это опять должностная инструкция бухгалтера большого отеля. Себестоимость поставляемой продукции (провизия и т. п.) :)

 Irisha

link 28.09.2005 10:54 
Тогда я бы написала просто cost of supplies

 Anchonok

link 28.09.2005 10:58 
Спасибо, Irisha! :)

 

You need to be logged in to post in the forum