 |
|
Subject: Or if not in 1 ea crate gen. On original quote there was also a 6” Valve. That was not ordered so all material on this order may fit in 1 ea Crate Or if not in 1 ea crate, one will be smaller & less money. We will have a better idea once all is completed. В изначальном КП был также включен клапан 6”, который не был заказан, поэтому весь товар по данному заказу может быть помещен в 1 тару. А если не в одну тару, то она будет меньше и дешевле. По завершению заказа, получим ясную картину. Доброе всем утро вторника! не пойму логику автора письма. Если не в одну тару, то....что будет меньше и дешевле? спасибо! |
| Да-к у автора надо спросить. Он же русский. |
|
нет. перевод с англ. на русский. англ - оригинал. Автор - Боб))) |
| Я понимаю так, что постараются всё уместить в 1 контейнер, но если не получится, то положат в отдельный, который, безусловно, будет меньше размером и дешевле |
| скорее всего так. беру вашу версию и высылаю. данке |
|
- Да-к у автора надо спросить. Он же русский. - нет. перевод с англ. на русский. англ - оригинал. Автор - Боб))) * Боб слишком долго общался с OZом - результат налицо! :)) |
| You need to be logged in to post in the forum |