в любом имуществе, в чем бы таковое ни заключалось и где бы оно ни находилось gen.

[insegnante]

Пожалуйста, помогите перевести: в чем бы таковое ни заключалось и где бы оно ни находилось Выражение встречается в следующем контексте:в любом имуществе, в чем бы таковое ни заключалось и где бы оно ни находилось. Заранее спасибо

[denchik]

Если это завещание, посмотрите здесь:
http://www.wikihow.com/Sample/Last-Will-and-Testament

[denchik]

Или еще такое поищите

[denchik]

property of any sort, wheresoever located

[denchik]

Всё есть в словаре также