DictionaryForumContacts

 novanova

link 11.07.2014 22:39 
Subject: HA package products gen.
Помогите, пожалуйста, с переводом "HA package products". В договоре о неразглашении информации встречается только в одном предложении:

"WHEREAS, the parties desire to explore the possibility of a business arrangement between them relating to HA package products (hereinafter the “Business Evaluation”);

Спасибо!

 wow1

link 12.07.2014 7:00 
очень трудно спрашивать контекст в контексте договора о неразглашении информации - ведь его содержимое тоже наверняка льзя неразглашать

а шальная идея, что у набиральщика текста клавиатура не переключилась на русский регистр и вместо русских РФ вылезли английские HA, уже конечно вами была рассмотрена и отвергнута

 

You need to be logged in to post in the forum