DictionaryForumContacts

 JAREEEEK

link 11.07.2014 11:32 
Subject: Прокатное производство gen.
Добрый день всем!
Хочется понять разницу в переводе на английский слова ОБРЕЗЬ.
Мультитран предлагает 3 варианта - scrap, crop, trim. Кто то может обьяснить принципиальную разницу между этими словами ?
Как я понимаю scrap -- это обрезь со слитка на Блюминге
trim -- это обрезь с ножниц холодной резки готового проката
ну а crop не понятно что...

 

You need to be logged in to post in the forum