DictionaryForumContacts

 mrs_tikhonova

link 2.07.2014 15:25 
Subject: turbine casing gen.
Финиширую перевод таблицы...
Подскажите пожалуйста:

ET01/ET02 Turbine casing - ??
а вот что ниже написано:
Structure carbon steel ET01 installation
Structure carbon steel ET02 installation
Structure sand blasting
Structure primary coating
ET01/ET02 casing structure, sheel plates & miscealleneous pieces needed for this casing assembly
Inspection Hatch (400x400)
Pass-through cryo valves extension
Short extension
Long extension
Pass-through for pipes (stainless steel)
Pass through for pipes (carbon steel)
Pass-through for instrumentation tubing
Support extension stem valves cryo
Instrumentation valves supports
Guard rail
Neoprene gasket

Access to exchanger box ?? (что за обменник) & cold box (??) &turbine casing

 Годо_02

link 2.07.2014 15:49 
похоже на кожух турбины

 San-Sanych

link 2.07.2014 16:15 
хм...всю дорогу turbine casing был корпусом турбины

 Susan

link 2.07.2014 16:46 
корпус турбины

 Годо_02

link 2.07.2014 16:57 
имхо, он так долго (всю дорогу) был корпусом турбины, что вполне может какое-то время побыть и кожухом...

 San-Sanych

link 2.07.2014 16:59 
та мне фиолетово...нехай....лишь бы не было войны.

 rpsob

link 2.07.2014 20:28 
Обычно exchanger - теплообменник (особенно, если это ПТУ).

 rpsob

link 2.07.2014 20:41 
Правда, Support смущает: Support extension stem valves cryo!
В турбинах "крио" не встречал. В общем - что не шаг, то - мат!

 Годо_02

link 2.07.2014 21:46 
Helium Gas based Cryogenic Refrigerator (1kW at 20 K).
Cryogenic Technology Division has developed a cryogenic refrigerator for 1 kW of refrigeration at 20 К with helium gas as the refrigerant and installed at Engineering Hall no. 8, BARC, Trombay. This refrigerator can be used for cryo-distillation of hydrogen isotopes and has undergone operational tests The plant is based on reversed Brayton cycle with two stage turbine based expansion. The system, in effect, consists of a cold box housing components such as turboexpanders, brazed plate and fin heat exchangers, gas purifiers and piping with cryogenic extended stem valves together with temperature sensors, pressure transducers and vibration monitoring instrumentation for the turboexpanders.

Сдается мне, что cold box housing (теплоизолированный кожух) и есть тот самый пресловутый "Turbine casing"....

 

You need to be logged in to post in the forum