array temperature sensor gen.

[adelaida]

Прошу помочь перевести "array" в контексте:
Enhanced Steam Management of SAGD Wells Using Reliable and Permanent Real-Time FBG-Based Thermal Monitoring

The use of real-time data provided dramatic improvements in cSOR and production in SAGD operations.
The permanent real-time monitoring system was equipped with distributed FBG temperature sensors written in the fiber, which provided the real-time sensitivity, accuracy, and spatial resolution along the horizontal section.
The properties of the distributed FBG-based *array* temperature sensors provided sufficient data to make the necessary adjustments to the steam pressures and rates to optimize the SAGD circulation time frame and promote increased production while safeguarding life-of-well operations.

Спасибо.

[rpsob]

Цепочка, набор, батарея сенсоров.

[Tante B]

сенсор по праву считается ложным другом
цепочку едва ли назвали бы array, поскольку она, в отличие от двумерного array, одномерная
надо подумать в сторону матрицы/массива, а то и просто набора

array 1) решётка; (упорядоченный) массив; периодическая структура; матрица || формировать решётку или (упорядоченный) массив; образовывать периодическую структуру или матрицу 2) антенная решётка 3) массив (однотипных индексированных элементов) 4) (прямоугольная) таблица (элементов) ; матрица

[Erdferkel]

много их там
http://alk.pp.ru:8080/c/m.exe?a=3&&s=���������� � ����������� �������&sc=0&l1=2&l2=1
http://www.forc-photonics.ru/ru/sensor_systems/fiber_sensors/temperature sensors/

[Rengo]

матрица датчиков или преобразователей (если, еg thermocouple temperature sensors)

[Rengo]

Я не обратил внимания на FBG - у вас оптоволоконные датчики
При нагружении оптоволокна (температура, давление и т.д.) показатель преломления и расстояние между ячейками решетки
изменяются и от нее отражаются волны другой длины.
По изменению отраженной длины волны определяется
величина нагружения (температура, давление, деформация).