Politic and pulverulent parts build.mat.

[serene669]

Пожалуйста, помогите перевести. politic and pulverulent parts. Выражение встречается в опорном листе на песчано-гравийную смесь, где указываются зернистость смеси, модуль крупности, остаток на сите и т.д. Заранее спасибо

[Aiduza]

"опорном листе"? WTF? имеется в виду "опросный лист"?

[Karabas]

Порошкообразные частицы - это понятно. Но politic-то тут с какого боку?

[leka11]

возможно писал "китаец")))
в порядке бреда - тонкие/мелкие
в МТ есть значение для Politic -" тонкий" в рубрике "дип."))))))

[Karabas]

Лера, да, видела. Но это как же надо "знать" английский, чтобы эдакое родить!! )))

[leka11]

)))))))))))