 |
|
Subject: представляет собой широкую концепцию, стержнем которой является... law Принцип правовой определенности, будучи одним из важных общих принципов права и признаваемый в таком качестве Судом Справедливости Европейского Союза и Европейским судом по правам человека, представляет собой широкую концепцию, стержнем которой является предсказуемость правового регулирования.
|
| стержень - backbone, foundation |
| core |
| Я думад, думал и насчет кора... Может быть, centered around (the principle of predictability...)? |
| Я думал, думал и насчет кора... Может быть, centered around (the principle of predictability...)? |
|
Да нет (это я сам с собой разговриваю), принцип там уже был.. the core of which is...возможно |
| centered around -- хорошо |
| широкая - broad |
| ..the principle of predictability underlying the concept of.. |
| that revolves around/based on/...with предсказуемость...at its core |
| Спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |