 |
|
Subject: Wire transfer instructions gen. Коллеги, пожалуйста, помогите подобрать русское соответствие к словосочетанию "Wire transfer instructions". Контекст такой (это счет, реквизиты даны, чтобы показать, как это выглядит на бумаге):Account Details: IMPORTANT: Please include the reference "ХХХ-ХХХХ-RUS" in your wire transfer instructions. Заранее спасибо! |
| Я думаю, аскера смущает instructions |
| trtrtr, да, именно. Их (instructions) указывает плательщик при совершении платежа. Видимо, это и есть платежное поручение. |
| Если даже просто написать, обязательно укажите reference при оплате, будет понятно, кмк. |
| trtrtr, наверное, да. Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |