store to automat.

[Sr Curioso]

Store M code to MDI operation buffer memory

Operation by MDI
1) Select MDI mode in MODE selector button.
2) Store M code to MDI operation buffer memory.
3) Execute the M code

Store to скорее всего имеется ввиду ввести код.
MDI operation buffer memory - внести в буферную память чего? - блока/устройства ручного ввода данных (поскольку MDI это режим)?

[asocialite]

buffer memory, посвященная этой MDI operation
ну или "выделенная под" ;)