сертификат

[умница]

Пожалуйста, помогите перевести на русский: The forms are suitable for generation by computer. They should always be submitted in type face.

[alk]

Я нашел этот текст на китайском сайте, может в этом проблема.
Особенно смущает "in type face." - так каким шрифтом? Обычно бывает in type face Times New Roman etc.
Или хотят сказать, что заполнять печатными буквами?
В целом тогда получается - Формы можно предоставлять подготовленными на компьютере, заполнять только печатными буквами.

[Brains]

Любопытно, а какими же ещё в таком случае? В смысле, что не использовать декоративных гарнитур, имитирующих рукописные буквы? Или не прибегать к иероглифике (странно для китайского сайта, ага)?
Одни вопросы…