 |
|
link 22.05.2014 4:35 |
|
Subject: fully sanded gen. Доброго времени суток, уважаемые.Попалась вот непонятка на чертеже, может, кто знает как грамотно это перевести. Полное предложение: Skid (fully sanded) mass. Заранее спасибо. |
| масса скида после полной обработки пескоструйкой |
|
link 22.05.2014 4:55 |
|
Такие вот значения на чертеже: Skid dry mass = 12614 кг Skid operating mass = 44214 кг Skid (fully sanded) mass = 50814 кг Думаю, после обработки пескоструйкой, скид должен похудеть же, нет?) |
|
сразу надо было писать ((( похоже, что в м/к скида или рамы засыпали песок для устойчивости, м.б. |
| You need to be logged in to post in the forum |