DictionaryForumContacts

 asysjaj

link 18.05.2014 19:56 
Subject: first strike busin.
Контекст - письмо акционерам:
In F12, 30.3% of Cochlear shareholders voted against the Board’s Remuneration Report in what was the Company’s **‘first strike’**. We carefully reviewed the reasons for the **‘first strike’**. We spent considerable time reaching out to shareholders and experts in these areas and understanding the range of views on the related matters, determining appropriate and sensible responses and changes, and generally adopting an approach that is now part of an important on-going process.
The reformatted and comprehensive F13 Remuneration Report contained in the Directors’ Report on pages 30 to 55 is a first major step forward. There has been and will continue to be interaction
and discussion with a range of interested parties, most importantly shareholders, on these matters over the coming years.

Подскажите, пожалуйста, что здесь может означать "first strike"?

 tumanov

link 18.05.2014 19:58 
первый удар

 asysjaj

link 18.05.2014 21:22 
tumanov, спасибо, это я в словаре нашла. Но не пойму, каким боком это относится ко всему остальному тексту. Если Вы или кто-то другой может помочь дельным советом - подскажите, пожалуйста.

 NYC

link 18.05.2014 22:14 

 asysjaj

link 18.05.2014 22:20 
NYC, спасибо большое! Это то, что нужно!

 

You need to be logged in to post in the forum