DictionaryForumContacts

 laland

link 16.05.2014 8:10 
Subject: подача и уборка вагонов с пути gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
"подача и уборка вагонов"
Выражение встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 Warfolomej

link 16.05.2014 8:33 
delivering/removing the car to a railtrack(line)

ПС: где контекст?
ППС: уборка влажная или веником?))))

 adelaida

link 16.05.2014 8:34 
supply and removal of (railway) cars

Как вариант

И да, контекста нет у вас.

 laland

link 16.05.2014 8:38 
прошу прощения.
имеется в виду, убирать вагон с путей и подать вагон на пути

 Warfolomej

link 16.05.2014 8:40 

 Armagedo

link 16.05.2014 8:41 
Гуглили?

 Warfolomej

link 16.05.2014 8:43 

 laland

link 16.05.2014 9:18 
Warfolomej, спасибо :)

 

You need to be logged in to post in the forum