 |
|
link 15.05.2014 12:40 |
|
Subject: bonding-talk ling. помогите перевести
|
| trtrtr, do your magic, please. |
|
:-) Ну может что-то вроде "ритуальная беседа для завязывания / поддержания отношений, социальных связей" |
|
link 15.05.2014 13:02 |
| спасибо |
| или для сближения. Ну посмотрите по контексту. |
|
link 15.05.2014 13:05 |
|
Приветствую, Возможно, будет полезно: |
|
link 15.05.2014 13:14 |
| Беседы обо всём и ни о чём. Трёп в общем-то. Флуд с соблюдением ритуалов. |
| правильный small-talk :-) |
bLonding-talk
|
| You need to be logged in to post in the forum |