DictionaryForumContacts

 dron1

link 15.05.2014 9:47 
Subject: протокол клинического исследования gen.
Подскажите, пожалуйста, нужно ли переводить (или давать перевод в скобках) адреса компании-спонсора/заказчика клинического исследования, а также адреса места проведения (исследовательского центра) самого клинического исследования в протоколе исследования?

Заранее спасибо!

 trtrtr

link 15.05.2014 9:49 
Вы написали заказчику, а нечаянно отправили сюда! :-)

 dron1

link 15.05.2014 9:52 
Нет, я прошу совета опытных форумчан)

 tumanov

link 15.05.2014 10:19 
опытные форумчане не занимаются отсебятиной -- они сразу спрашивают заказчика, как заказчику надо

:0)

зы\ч
чем больше таких вопросов задается заказчику, тем выше убеждение заказчика. что его переводчик не дилетанта

 

You need to be logged in to post in the forum