DictionaryForumContacts

 Sinequanon

link 12.05.2014 13:02 
Subject: Ground Z, transient - power system gen.
Описание услуги Краткий энергоаудит

Пожалуйста, специалисты, помогите правильно перевести Ground Z, High Transient, Low transient, transient repetition rate.

Power Quick Study

The Analysis Report will contain, for each node, graphs and data representing THD V, THD I, Ground Z, High Transient, Low transient, transient repetition rate. Additionally, company will advise the customer of the compatibility of the line (during the analysis period) with equipment directly connected to the specified node. Recommendations will include areas of concern for further investigation.

Заранее благодарю!

 Enote

link 12.05.2014 14:00 
импеданс заземления, импульсные помехи высокого и низкого уровня (имхо) и частота их повторения

 Sinequanon

link 13.05.2014 5:35 
Спасибо большое, Enote!

 Sinequanon

link 13.05.2014 6:21 
А может быть "помехи в линиях при передаче низкого и высокого потенциалов"?

 Enote

link 13.05.2014 6:54 
потенциалы не передают
high и low может относится к частотам этих импульсов, или к амплитуде
и еще мысль - может они так фазу и нейтраль обозвали (High и Low)
по контексту смотрите

 Sinequanon

link 13.05.2014 7:21 
Ясно. Благодарю за компетентный ответ.

 

You need to be logged in to post in the forum