Standard for Fixed Guideway Transit and Passenger Rail Systems gen.

[Andrey250780]

Помогите более возможно более удачно перевести из тематики строительство метрополитена такой стандарт как "Standard for Fixed Guideway Transit and Passenger Rail Systems".

Подойдет ли такой вариант как "Стандарт для систем транзита по путевым ориентирам и рельсовых пассажирских перевозок"

Спасибо