Перевод вырезки из статьи gen.

[Miss Darya]

Прошу помочь с переводом следующей новостной вырезки:

His death ends one phase of a mammoth U.S. narcotics probe that had created law enforcement tensions between the United States and Mexico.

Спасибо.

[Earl]

Его смерть знаменует окончание [положила конец (с) + дательный падеж далее] одной/одному из фаз/стадий/ж гигантского по своим масштабам расследования в ..... [придумай сама о narcotics], породившему трения (я бы сказал "срач") между США и Мексикой в области/части/по поводу/из-за вопросов/проблем правоприменения в этой области/сфере.

[yyyy]

Earl,
знаменует "срач" и правоприменение - привлечет, думаю, самые широкие слои читателей. Точно зачитываться будут:)))

[Earl]

зачитываться до дыр (с)

".. его безвременное выпиливание / принятие ислама..."