the most competitive gross margin econ.

[Alex16]

Even with this significant increase in gross margin, which is attributable to the growth of the business and the extent to which such rapid growth is rewarded by suppliers who themselves are seeking growth as well as access to an efficient, multi-region supply network, we believe, based on public filings, that compared to its peer group in Russia, XXX still has the lowest and therefore the most competitive gross margin.

Про валовую маржу можно говорить, что она "конкурентоспособная"?

[Alex16]

..., которая может вполне конкурировать с аналогичным показателем других компаний...?

[CCK]

How can 'the lowest' margin be 'the most competitive'?
Речь тут, видимо, о том, что имеется немалый потенциал наращивания прибыли.

[Рудут]

How can 'the lowest' margin be 'the most competitive'?
В принципе я понимаю о чем речь -установите самые низкие цены на продукцию - получите самую низкую валовую маржу, а продукция ваша будет самой конкурентоспособной

[Alex16]

вот именно - предприятие, продукция или что угодно (но не маржа!) могут быть конкурентоспособными. Как выкручиватсья, пока не знаю...

[Рудут]

минимальная валовая маржа, которая обеспечивает нам максимальное конкурентное преимущество :-)

[AMOR 69]

Непонятный какой-то текст.
Валовая марджа - это фактически рентабельность предприятия. Чем она выше, тем лучше. Чего это они гордятся низкой рентабельностью? Потому что есть куда расти? Так ведь любой хреновый бизнес может этим гордиться.

[Alex16]

Как мне объяснил "носитель" (что согласуется с мнением Рудут), при более низкой марже цены на продукцию ниже, а потому являются конкурентоспособными.

При этом он сказал, что "странно написано"...

[AMOR 69]

Весьма спорное утверждение, учитывая формулу
Gross Margin Percentage = Revenue - Cost of Goods : Revenuе * 100%

http://en.wikipedia.org/wiki/Gross_Margin

[Рудут]

А при чем тут percentage? Валовая маржа = выручка от реализации - расходы.

[AMOR 69]

И?
Чем выше валовая марджа, тем лучше.
Чем выше выручка от реализации, тем лучше.
Чем ниже расходы, тем лучше.

Так почему has the lowest and therefore the most competitive gross margin?
И почему цена, если кроме нее еще несколько факторов влияют на размер валовой марджи, и низкая цена вовсе не гарантирует увеличение доходов. Наоборот, скорее гарантирует вылет в трубу.

[Синглмолт]

gross margin считают на единицу продукции, естессно