If a dozer is pushing the face down gen.

[akilam1502]

Помогите, перевести, пожалуйста:

If a dozer is pushing the face down a shovel must be relocated to a new dig area away from the danger zone below the dozer.

Получается, бульдозер стоит на вышележащем горизонте (открытые горные работы), а экскаватор, работающий под ним, должен отъехать в безопасную зону?
А что значит dozer is pushing the face down? Убирает породу в забое?

[gni153]

при работе бульдозера в забое (рабочая зона экскаватора) нижнего черпания - face down

[Enote]

сваливает породу вниз (через край)