DictionaryForumContacts

 Elena1234

link 21.04.2014 1:09 
Subject: non-quality checked data med.
Помогите, пожалуйста, перевести это выражение в следующем предложении:

Safety was evaluated based on blinded and non-quality checked data prior to dose escalation.
Перед эскалацией дозы безопасность оценивали на основании данных, полученных слепым методом, и не подтвержденных (?) данных.

Речь идет о клиническом исследовании.

Большое спасибо.

 gni153

link 21.04.2014 5:20 
не проверенные данные по качеству или не качественно проверенные данные (что, кмк, одно и тоже)

 Elena1234

link 21.04.2014 22:06 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum