 |
|
Subject: recovery chromat. Коллеги, как правильно перевести термин recovery в контексте жидкостной хроматографии?Встречено в фразе: Size Exclusion Column ... yielding similar or improved resolution and recovery. Понимаю, что речь идёт о минимальных потерях в колонке, перевёл термин как "извлечение", но хотелось бы подтверждения специалистов. Заранее спасибо. |
| Спасибо, по ссылке вышел на http://www.anchem.ru/forum/read.asp?id=97&recordnum=0 которая подтверждает "извлечение". |
|
Я бы сказал: "выход". Как бывший химик, имевший опыт в ЖХ. |
| You need to be logged in to post in the forum |