 |
|
Subject: DLAIN gen. Пожалуйста, помогите перевести. |
| Контекст отличный. Сразу всё стало понятно. |
|
В таком контексте это не переводится так и остается -- DLAIN |
| контекст -"dlain croissant"? :) |
| Пожалуйста, помогите перевести слово " DLAIN" в контексте: "DLAIN PIPING FOR GC & BLEED GAS PIPING".Заранее спасибо |
| это drain по-китайски. |
| +1 |
| Хаха, ну точно же, в китайском нет звука R. Смешные они:) |
|
"A man walks into a Chinese restaurant but is told by the maitred' that there will be at least a twenty minute wait, would he like to wait in the bar. He goes into the bar and the bartender says, "What'll it be?" The man replies, "Give me a Stoli with a twist." The bartender squints at him for a few seconds, then smiles and says, "Once upon time was *four* little pig..."" |
| Прэлестно:) |
| You heard about the Chinese Godfather? He made them an offer they couldn't understand. (c) (The Sopranos) |
| You need to be logged in to post in the forum |