Sound of quality gen.

[Vadzzz]

Вот контекст, форма отчета об испытании
Requirements: Sound of quality and free from segregation, discontinuities, etc.
Собственно, интересует только "Sound of quality"

[tumanov]

первое слово -- "звук"
второе и третье слова -- "качество" в некотором падеже (каком не помню, спросите и знающих переводческих трансформаций)

звук хорошего качества ...

[maxim_nesterenko]

бездефектный

[Vadzzz]

thread closed, thank you

[gni153]

+ хорошего качества /в хорошем состоянии /

доброкачественный; неповреждённый