Subject: Именно gen. Какое слово подобрать для перевода данного слова в начале предложения?Именно образование металлокерамического композита на основе титана, состоящего из оксидных, карбидных фаз и силицидов, на поверхности мишени, на наш взгляд, является основной причиной повышения коррозионной стойкости никелида титана после ионно-пучковой обработки. Перевод: In particular, formation of metal-ceramic composite based on titanium, consisting of oxide, carbide phases and silicides, on the target surface, in our view, is the main reason of corrosion resistance improvement of titanium nickelide after ion-beam treatment
|