Subject: ОФФ помощь по гостам Привет!Думаю, определенному числу переводчиков иногда приходится переводить ГОСТы или документы, в которых есть ссылки на них и т.д., когда нужно понимание этих гостов. Вот очень удобный сайт для этого: http://www.gosthelp.ru/ |
Спасибо. |
Мне тоже помог :-) |
спасибо! Ссылок очень много полезных, но как ими управлять? в базу данных или как? не на листочек ведь выписывать кто подскажет? |
закладку сделайте или файл сделайте с табличкой с ключевыми словами. |
файл в экселе? и там уже дать пояснения? так я вас понял? закладки..браузер сегодня один, завтра другой.. |
да, можно в экселе. В чем удобно. |
Ссылок очень много полезных, но как ими управлять? в базу данных или как? не на листочек ведь выписывать кто подскажет? Брать пример с пчел, этих неутомимых маленьких тружеников! |
:-) |
:О) |
"браузер сегодня один, завтра другой.." Как так? Неудобно ж. У меня на всех компах Хром и закладки и все прочие настройки одни и те же. Ой, тапок летит... или не летит. |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 11.04.2014 13:42 |
Если ты не человек-паук, то тебе не страшен тапок! |
А кстати есть такой анти-герой - человек-тапок? |
|
link 11.04.2014 14:16 |
В качестве дополнения можно скачать с трекера базу данных гостов и периодически обновлять (например, http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=537987). Я не технический переводчик, поэтому себе не качал. Друзья пользуются P.S. сервисы сохранения и миграции ссылок также есть, и их куча. Так что хром не панацея |
я пользуюсь SpringPad, но не только для сохранения закладок. |
You need to be logged in to post in the forum |