DictionaryForumContacts

 Spar23roW

link 9.04.2014 13:01 
Subject: for the whole share real.est.
Здравствуйте. Прошу помощи.

Контекст:
The property under valuation is registered in the records of the District Lands Office, Nicosia, as a building site with plot no. ***, of a total land area of ***m2, Sheet/Plan 21/53.E2, block 5, under registration number ***, dated 18.6.2010, registered in the name of *COMPANY*, for the whole share.

Что здесь означает последнее выражение?

Заранее благодарю.

 trtrtr

link 9.04.2014 13:34 
Я думаю, имеется в виду, что все (не часть) зарегистрировано на компанию.

 Spar23roW

link 9.04.2014 16:45 
Благодарю Вас за ответ.

 

You need to be logged in to post in the forum