Mark the place where danger, cautioned, prohibited or maintained gen.

[Desiderata]

Помогите, пожалуйста, перевести.

Из руководства эксплуатации механического пресса. Выше речь шла об условиях в помещении, в котором устанавливается пресс. Далее это предложение отдельным пунктом:

Mark the place where danger, cautioned, prohibited or maintained.

[Karabas]

Отметьте/укажите/маркируйте (по контексту) место, которое считается опасным, требует осторожности, запрещено для доступа или находится в состоянии ремонта/тех.обслуживания.
Отшлифуйте сами.

[Desiderata]

Благодарю!