транспортирования пробы ко входу газоанализатора gen.

[Ozbiliz]

1.1 Комплект газоаналитического оборудования пред-назначен для выполнения следующих функций:
- отбора, транспортирования пробы ко входу газоанализатора и ее подготовки;
- непрерывного измерения концентрации SO2;
- отображение концентрации SO2 на дисплее газоанализатора;
- передачи информации от КГО на вторичные внешние регистрирующие уст-ройства с помощью выходного унифицированного токового выхода (4-20) мА.

Gas analysis equipment is intended for the following functions:

- Sampling, transportation to gas analyzer and its treatment;

- Continuous measurement of the SO2 concentration;

- Display of the SO2 concentration on gas analyzer display;

- Transfer of information from Gas analysis equipment to secondary external recording equipment using a unified current output (4-20 mA).

Доброго всем дня! Интересует заголовок, на дисплее газоанализатора, вторичные внешние регистрирующие устройства..

все ли верно? ваши мысли и комментарии

спасибо!

[Ozbiliz]

VERSION:

Sampling, transportation to gas analyzer and sample processing;

- Continuous measurement of the SO2 concentration;

- Display of the SO2 concentration on gas analyzer display;

- Transfer of information from Gas analysis equipment to secondary external recording equipment using a unified current output (4-20 mA).