DictionaryForumContacts

 Alex16

link 6.04.2014 20:56 
Subject: субъекты гражданско-правовых отношений law
При заключении контрактов с арбитражными соглашениями (оговорками) субъекты гражданско-правовых отношений, реализуя право на свободу договора, добровольно отказываются от разрешения споров государственным судом, самостоятельно назначая арбитраж и арбитров, и принимают на себя обязательства подчиняться правилам, регулирующим порядок оспаривания и исполнения арбитражных решений.

Кто это такие? Parties to civil relations[hips]?

 toast2

link 6.04.2014 21:00 
просто parties
арбитражное соглашение - arbitration agreement
арбитражная оговорка - arbitration clause

 Alex16

link 6.04.2014 22:10 
Спасибо. Про соглашение и оговорку - понятно.

 agapova

link 8.04.2014 6:29 
может они legal entities... субъекты права...

 

You need to be logged in to post in the forum