Subject: Помогите перевести название сертификата на прибор O&G, oilfield. В комплекте документов к гамма регистратору идут два сертификата Manufacturer's Data Report for System/Units и Data Certificate. У меня мало опыта работы с такого типа переводами, подобные сертификаты еще никогда не встречались, поэтому буду благодарна за помощь, потому что хотелось бы найти правильное название на русском!
|
Нашла подходящий вариант "паспорт завода-изготовителя". Поэтому вопрос больше не актуален. |
You need to be logged in to post in the forum |