41-bis gen.

[DearDeer]

не могу понять, что обозначает "41-bis"
вот 2 контекста:
The Interior Minister Angelino Alfano has announced that he was ready to make the feared 41-bis solitary confinement regime for jailed Mafia bosses even more severe.

“that if they seek to send orders from inside prison, the state will not hesitate to stop them and is ready to toughen the 41-bis law.”

заранее спасибо

[trtrtr]

По поиску первая ссылка на википедию.

[omni]

http://www.ng.ru/dipkurer/2012-07-02/10_italy.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Article_41-bis_prison_regime

[trtrtr]

Кстати, тут считается хорошим тоном сначала посмотреть в словаре, поискать по форуму, по интернету, если ничего не нашли, задавать вопрос. Можно и сразу задать, но часто можно услышать в свой адрес шутки, не всегда добрые.

[DearDeer]

omni
спасибо, первая ссылка помогла

[trtrtr]

Да, по поиску она первая выдается.

[trtrtr]

Надеюсь, вам поможет совет. Просто пользователи форума могут подумать, если ему лень поискать, почему я должен за него искать.

[trtrtr]

DearDeer, вы сами искали, только честно?

[DearDeer]

я бы не спрашивала здесь, если б ответ из интернета мне помог

[trtrtr]

Мне кажется, в википедии все изложено достаточно ясно.
Ладно, тогда можно посоветовать улучшать навыки поиска в интернете.
Советы бесплатные, надеюсь, вам помогут.

[asocialite]

@ я бы не спрашивала здесь, если б ответ из интернета мне помог

аскер, вы бы так не раздражались, если бы бывали на форуме почаще - иногда такое впечатление, что форум просто кишит людьми, не слыхавшими о гугле, поиске и вообще об интернете

[trtrtr]

Я думаю, только треть из них не слышала, треть - не обладает навыками поиска или достаточными знаниями языка и треть - просто ленивые.

[asocialite]

11:27 - это очень оптимистичная оценка. по моим впечатлениям таковых как минимум процентов 70

[trtrtr]

давайте сойдемся на 50%? :-)

[asocialite]

не буду спорить. я считаю по логарифмической шкале - она позволяет получать более достоверные результаты в случае приблизительных прикидок.