|
Subject: rendered - что заначит это слово в чартере ? Спасибо, контекст внутри. gen. Не пойму, что rendered32. Boycott
In the event of the vessel being subjected to boycott, being delayed or rendered inoperative by strikes, labour stoppages or any other difficulties directly arising from changes to vessel’s flag, registry, Ownership, crew or terms of employment of crew of chartered vessel or any other vessel under same Ownership, operation and control, or by reason of the vessel’s construction and/or her fittings and/or her other equipment, or by reason of trading of other vessels under the same Ownership, management, operation or control such actual time lost is to be considered as off-hire and any direct related (up to maximum first shift) expenses incurred thereby shall be for Owners’ account.
|
