I would seek some further clarification gen.

[Ozbiliz]

I have read the minutes of the production meeting . I would seek some further clarification

Я ознакомился с протоколом совещания по вопросам операционной деятельности. Хочу получить дальнейшие разъяснения.

Доброго всем дня!

есть более лаконичные варианты? предложения

ваши

спасибо!

[trtrtr]

может уточнить некоторые детали

[mikhailS]

Имхо, - протокол производственного совещания

ЗЫ: предположу, что "the minutes" Вы сами переводили, Ozbiliz..
otherwise why would someone be seeking "further clarification"? ;))

[Ozbiliz]

tr, спасибо!

michailS, )) нет, все норм)

[Translucid Mushroom]

разъяснить некоторые моменты, например