 |
|
Subject: Помогите с переводом tech. как можно перевести RS engineering?
|
| зависит от того, что в вашем контексте RS |
| да название наверное |
|
а вот ни фига не "наверное", ничто об этом не говорит это вы trtrtr от досады такое сморозили - расстроились, что самую очевидную вещь кто-то успел до вас выдать, вот теперь пытаетесь хоть пукнуть вдогонку ушедшему поезду |
|
1. "RS Engineering" ( formerly refractory solutions ) 2.RS Engineering is an electrical contractor and engineering company и т.д.см 10:19 link |
| полный текст "Required information of RS Engineering"... |
| ага! таки Engineering с большой буквы - не иначе имя собственное, вам не кажется? |
| инжиниринговая компания-RS Engineering |
|
Right Sector ? :0) |
| да название наверное |
| это техническая спецификация, в ней просто требования отражены без ссылок на конкретные компании(( |
| техническая спецификация на что, Олик? |
| techy1 - предупреждение за грубость |
| на поставку деталей. А это может быть разновидность инжиниринга?? |
| а детали для чего? о чем речь вообще? |
| про детали из термопластов)) |
| а детали для чего? |
| а детали зачем? |
|
а вот еще http://www.rsengineeringmumbai.com/ и еще можно подогнать. видите, сколько вариантов, в зависимости от того, для чего эти детали |
| You need to be logged in to post in the forum |