Subject: geological epimorphism gen. Как здесь перевести geological epimorphism-? помогите, пожалуйста. Спасибо.( Tilling apparatusAccordingly, it is an aim of the present invention to provide a tilling apparatus and/or a tilling system which produces improved access to nutrients within the soil and enhances geological epimorphism and soil mineral hydrolysis. |
|
link 20.03.2014 3:39 |
Может также и оставить? Пусть аграрии разбираются. Типа "способствует эпиморфизму и ..." Если не критично для текста, можно написать что-то вроде "улучшает свойства почвы и ..." |
ничего не нашла про геологический эпиморфизм и минеральный гидролиз почвы)) |
почвенный гидролиз - так это обычно называется (подразумевает образование минеральных солей в почве) |
Спасибо. |
You need to be logged in to post in the forum |