proof of financial clearance gen.

[AlexYuzko]

The Procurement Unit should maintain records of solicitation documents, all original proposals, selection documents, evaluation reports, an original copy of the contract and proof of financial clearance and availability of funds to enter into the contract.

руководство по закупкам.

[AlexYuzko]

proof of financial clearance --??

[techy1]

это значит, что на сделку получен clearance от людей/подразделения, отвечающих за financial сторону сделки

например, в качестве такого документа
может быть выданный бухгалтерией purchase order
или собственно подписанный ген.диром контракт

[yyyy]

financial clearance - финансовые разрешения/решение вопроса о финансировании
solicitation documents - документы с приглашением принять участие в торгах

[gni153]

документы (проверки/аудит), подтвержающие выполнение клиринговых операций , или взаиморасчетов, т.е платежеспособность, кмк
т.е. нет задолженности в платежах