photo-electric position gen.

[sir william]

помогите плиз перевести 2 фразы aimed at the controlled position и photo-electric
position

Packing paper should be aimed at the controlled position of the
photocell while the photocell is turned “Auto”. So the packing patters will
be controlled by it. Please note to be sure that there is no photo-electric
position while the photocell is operating. (Skip if there is no this device.)

Упаковочная бумага должна перемещаться в направлении фотоэлементу aimed at the controlled position of ??? (фотоэлемент работает в режиме «Auto»). Таким образом, упаковочные механизмы контролируются фотоэлементом. Убедитесь, что фотоэлемент не установлен в позицию photo-electric
position ???? (пропустите данный пункт в случае отсутствия указанного устройства)