DictionaryForumContacts

 Kattterina

link 5.03.2014 18:15 
Subject: side deviation measurement toothed belt gen.
When the binding strip has been clipped throught, place the side deviation measurement toothed belt around the cable pulley DB213AA00/25.
• Когда закрепительные ленты удалены, поместите...... ремень вокруг .... DB213A00/25 (чертеж DB016A00).

Это перевод инструкции к станку, который вставляет спицы в обод для велоколеса.

 AMOR 69

link 5.03.2014 18:27 
поместите зубчатый ремень, измеряющий боковое отклонение,..

 wow2

link 5.03.2014 19:05 
мягко говоря, неточный перевод

 Susan

link 6.03.2014 5:01 
clipped through = закреплены по всей длине

 

You need to be logged in to post in the forum