Subject: при распространении облака газовоздушной смеси gen. Сценарий №3: токсическое воздействие при распространении облака газовоздушной смеси метана и сероводорода, которое может образоваться при открытом фонтанировании скважины либо при неравномерном горении смеси на факеле.Scenario 3: toxic effects of gas mixture of methane and hydrogen sulfide, which may be formed by well blowout or uneven flaring. как это лучше выразить? ваши мысли/дополнения спасибо! |
... in case of release of... which may be generated as a result of a blowout or irregular burning |
спасибо! toxic effects in case of release of gas mixture of methane and hydrogen sulfide, which may be generated as a result of a blowout or irregular burning |
|
link 4.03.2014 8:11 |
may be generated by a blowout, not as a result of IMHO |
a result of IMHO )))) классно получилось |
by a blowout or as a result of a blowout - один хрен, ИМХО )) |
You need to be logged in to post in the forum |