 |
|
Subject: aqueous heat transfer medium liquid composition chem. The aqueous heat transfer medium liquid composition contains... Это просто "Водная жидкая теплопередающая среда" или liquid composition в данном случае требует более мудреного перевода?
|
| контекст у вас; возможно, имеется в виду ее состав |
| The aqueous heat transfer medium liquid composition of this invention containing, as the main component, and mixture of water, alcohol and low molecular organic salts |
| Водная жидкая смесь теплопередающей среды? |
| состав жидкости на водной основе, использующейся в качестве теплопередающей среды |
| спасибо!!! |
| состав жидкого теплоносителя на водной основе - так бы сказал теплотехник |
| You need to be logged in to post in the forum |