Subject: Кому не сложно помогите разобраться, тут пассив войс лучше употребить? Есть ли ошибки ? gen. ШКАЛА ОЦЕНКИ КОММУНИКАТИВНОЙ КОМПЕТЕНТНОСТИ (КН-2) Communication Competence Scale (KN-2)Контактная фаза A contact phase Организовал рабочее место To organize your workplace Установил психологический контакт To make a psychological contact. Произвел впечатление на пациента To impress a patient Фаза ориентации Orientation phase Обозначил цель расспроса To point the idea of inquiry Выслушал жалобы пациента Has listened patient's complaints Смог реализовать у больного катарсис Ability to realize catharsis Способствовал приобретению пациентом нового эмоционального Help to obtain a new emotional experience Определил тип репрезентативной системы To determine the type of representational system Фаза аргументации Argument phase Правильно использовал различные типы вопросов Use different types of questions in correct way Использовал аргументы, убеждающие больного Used persuasive arguments to convince a patient Смог убедить пациента согласиться на манипуляцию To convince a patient to undergo a procedure \ To shot an intravenous injection in correct way Правильно выполнил внутривенную инъекцию To determine the type of attitude due to disease Фаза корректировки Correcting phase Gave a hope on happy ending Дал надежду на благополучный исход Has convinced to come again Убедил прийти на следующий прием Made a closing speech Произнес заключительную фразу Using communication technology Применение технологий общения Used personalization technology Использовал технологию персонализации Used listening technology Использовал технологию слушания Used silence technology Использовал технологию молчания Used structure technology Использовал технологию структурирования Used joining technology Использовал технологию присоединения The right way to use the means of nonverbal communication Правильность использования невербальных приемов общения Position (pose)Поза Mimicry Мимика Gesture Жесты Intonation Интонация Tempo of speech Темп речи Psychological characteristics of a physician. Психологические характеристики врача Сенситивность к отвержению Sensativity to casting-off Had an incongruous behaviour. Имел конгруэнтное поведение
|