the first neighbourhood joint gen.

[vasileus]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:The bar restaurant he founded began life as a public cocktail party — the first neighbourhood joint to welcome both men and women alike, with the express motive to unite the two

Заранее спасибо

[tumanov]

смотрим словарь:

World English Dictionary
joint (dʒɔɪnt)

— n
1. a junction of two or more parts or objects
2. the part or space between two such junctions
3. anatomy the junction between two or more bones, usually formed of connective tissue and cartilage
4. the point of connection between movable parts in invertebrates, esp insects and other arthropodsRelated: articular
5. the part of a plant stem from which a branch or leaf grows
6. one of the parts into which a carcass of meat is cut by the butcher, esp for roasting
7. geology a crack in a rock along which no displacement has occurred
8. slang
a. a disreputable establishment, such as a bar or nightclub
b. facetious often a dwelling or meeting place
9. slang a cannabis cigarette
10. out of joint
a. dislocated
b. out of order or disorganized
11. put someone's nose out of joint See nose

[vasileus]

Thanks a lot.)))