DictionaryForumContacts

 Sr Curioso

link 21.02.2014 13:18 
Subject: оси mach.
Добрый день, помогите разобраться с таким отрывком:

Carriage with electronic handwheels which enables the movement of X and Z axis for machining parts as in an engine lathe.

Тут сами оси перемещаются, или они опять по-своему пытаются сказать, что детали перемещаются по этим осям?

Заранее спасибо.

 tumanov

link 21.02.2014 13:19 
они пытаются сказать что сами оси -- суть устройства

 Sr Curioso

link 21.02.2014 13:24 
lol wut?

 Denisska

link 21.02.2014 14:03 
Приветствую!

=Тут сами оси перемещаются=
Нет, перемещается carriage в двух плоскостях (X-продольно, Z- поперечно), как на токарном станке.

 Sr Curioso

link 21.02.2014 14:21 
Denisska, спасибо!

 Sr Curioso

link 21.02.2014 14:40 
а вот еще:

Manual tailstock:

Body positioning: есть два варианта: manual (std) и drag through the table (opt)

drag through the table- ?

 

You need to be logged in to post in the forum